Shinryaku!? Ika Musume

Ika-chan on her way to world domination.

Couldn’t find any subs that after watching the first season satisfied my need for squid-puns, honorifics and Ika-chan being Ika-chan (not Squiddie Girl or whatever). So I did it myself and when I’m at it could share it with like-minded people.

Notes & Credits:

I’m not an encoder, neither can I capture the show myself » Used public raws.
I’m not a TL » Used and modified CR subs for dialogue and Underwater for OP/ED (TV) and WhyNot for OP/ED (BD)

tl;dr

Squid-puns, honorifics, proper names
Thanks to Underwater & WhyNot

See Releases